Sunday, August 19, 2007

Erik Santos - Pagbigyang Muli Music Video

Duration: 05:41 minutes
Upload Time: 07-06-27 19:35:41
User: ESVids
:::: Favorites
Description:

Erik Santos Pagbigyang Muli Music Video

Comments
hablon ::: Favorites
i can't live without you i want you here with me my love is yours alone trust me again this is the last mistake please accept my love again
07-08-11 18:20:57
_____________________________________________________
hablon ::: Favorites
again, give our love a chance tell me what you desire and it shall be my will believe me when i say i never intended to be unfaithful it was a moment of weakness i never wanted to hurt you
07-08-11 18:34:47
_____________________________________________________
hablon ::: Favorites
would you still embrace me would i feel your kiss again i feel the pain of each moment of not having you with me
07-08-11 18:58:54
_____________________________________________________
hablon ::: Favorites
(repeat from "i can't bear to not have you with me" from my third post, up to "this is the last mistake" of fourth post.) last line becomes "my love"
07-08-11 19:08:47
_____________________________________________________
hablon ::: Favorites
trust me again love me again i can't bear to lose you love me again come back to me trust me again let me have again your love that was mine , because... repeat the refrain i mentioned earlier up to "accept my love again"(2x)
07-08-11 19:33:14
_____________________________________________________
hablon ::: Favorites
i don't know if the composer would agree with that translation. i'm not very familiar with this song,i was really looking 4 his "next in line" song but i just translated it when i saw ur request. some phrases are awkwardly translated, amd nuances and poetry are lost. tagalog is a very different from english. had i known bahasa i probably translated it better, since it is a very similar language. anyway, hope that helps.
07-08-11 19:38:28
_____________________________________________________
_____________________________________________________
angelbabes83 ::: Favorites
hey thank u so much for helping me translate this song...I really appreciate it...Helps me a lot..Thanks again
07-08-12 19:39:27
_____________________________________________________
hablon ::: Favorites
no problemo. walang anuman. if ever you're confused which paragaraph comes first, click the view all comments button. the comments come out in better order.
07-08-13 01:09:19
_____________________________________________________
aznmania ::: Favorites
wow... i really love this song... :)
07-08-15 09:16:20
_____________________________________________________
swtdomdom ::: Favorites
SALAMAT!!!!!!!!!!!!!!! =)
07-08-18 12:46:18
_____________________________________________________

No comments: